Presentación de la publicación "Buscar el equilibrio"

El pasado 28 de noviembre, el enlace Europe Direct Andalucía Rural dio a conocer su última publicación, resultado de un trabajo de varios meses que incluyó la realización de entrevistas, encuestas y grupos de discusión en los que más de 200 vecinos y vecinas del Guadajoz mostraron sus opiniones sobre el Cambio Climático. Esta información conforma el capítulo central del libro, que tiene como finalidad concienciar sobre el fenómeno del Cambio Climático ofreciendo una visión de la situación actual, las medidas adoptadas a todos los niveles, especialmente el europeo, y las opiniones y actitudes de la población respecto a este tema. La música y la poesía estuvieron presentes en la presentación en la forma de un “Concierto por el Planeta” que a cargo de miembros de la Banda de Música y de la Agrupación Coral de Baena, y dirigido por José Antonio Varo, ofreció un variado programa con piezas musicales y poesías relacionadas con la naturaleza.

En la presentación intervino D Francisco Serrano, miembro de la Junta Directiva de ADEGUA y presidente de UNEBA, que insistió en la importancia de la participación de toda la ciudadanía para dar respuesta a tan importante reto. A continuación la directora del Enlace Europe Direct Andalucía Rural intervino para explicar el proceso de realización de la publicación y sus objetivos. Por último, tuvo lugar el concierto en el que se interpretaron obras musicales que iban del barroco al siglo XXI, incluyendo el estreno de una obra de David Vargas a cargo del Sexteto de Viento Amadania.

Unos cien asistentes acudieron a este acto de presentación en el que también se entregó la publicación, que incluía una bolsa de tela para intentar concienciar sobre el uso de materiales reciclables en las bolsas que normalmente utilizamos para las compras.

El libro se encuentra disponible en la web de ADEGUA en la dirección http://www.adegua.com/

Puesta de largo de "Voces Rurales"

La Asociación de Centros de información para el Mundo Rural Urdimbred presentó el pasado viernes 7 de noviembre la publicación Voces Rurales, en la Representación de la Comisión Europea en Madrid. El acto contó con la presencia de la subdirectora general de Igualdad y Modernización del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, Paloma López-Izquierdo.

La publicación pretende ser una contribución al debate europeo sobre el futuro del mundo rural y las políticas europeas, al tiempo que servir de altavoz a todas las personas que viven en el medio rural de todas las regiones españolas participantes, para que manifiesten sus opiniones, sus expectativas, sus temores y esperanzas. Además de ello, la publicación cuenta con el análisis de diversos temas de interés para el medio rural por parte de personas expertas, que miran también hacia el futuro.

Voces Rurales ha sido elaborada por la Asociación de Centros de Información para el Mundo Rural Urdimbred, que reúne a 9 enlaces Europe Direct con una larga trayectoria en el terreno de la información europea en el medio rural. Todos ellos pertenecieron anteriormente a la Red Carrefour de Centros de Información Europea para el Medio Rural y mantienen su especificidad rural en el seno de la más amplia red Europe Direct.

La asociación Urdimbred fue creada en 2006, y su nombre ya encierra una historia, pues, como los hilos en el telar, las múltiples actuaciones de los centros que la forman, sirven para tejer una información europea cercana al territorio. Entre sus objetivos se encuentran los de promover la información y la animación rural respecto a temas agropecuarios, medioambientales, culturales, sociales, TICs, educativos, empresariales, de patrimonio, igualdad de oportunidades, etc., además de contribuir al desarrollo sostenible de las zonas rurales y a la colaboración e intercambio en el medio rural.

Los centros Europe Direct que componen Urdimbred son los siguientes:

• Europe Direct Andalucía Rural
• ED Galicia (Santiago de Compostela, La Coruña)
• ED Itsasmendikoi (Arkaute, Álava)
• ED Cederna Garalur (Pamplona, Navarra)
• ED CAIRE (Molinos-Teruel)
• ED CEIP-La Rioja (Tricio, La Rioja)
• CRIE (Caudiel, Castellón)
• ED Cuenca (Cuenca)
• ED CEIPREX-Extremadura (Olivenza, Badajoz)

“Aprendiendo Europa en la Escuela” buena práctica europea

Los pasados días 8, 9 y 10 de octubre se celebró en Atenas la Reunión General Anual de la Red Europe Direct a nivel europeo. En estos encuentros anuales se debate sobre los temas de actualidad europea prioritarios en las labores de información de los centros, la Comisión Europea ofrece las pautas de gestión de la red para el siguiente año y se presentan experiencias de trabajo que son consideradas como buenas prácticas para toda la Red. En esta ocasión, el proyecto “Aprendiendo Europa en la Escuela” del Europe Direct de ADEGUA, fue uno de los seleccionados para ser presentado como ejemplo de actividad sobre la UE realizada para niños.

El proyecto “Aprendiendo Europa en la Escuela” finalizó en los primeros meses de este año y se llevó a cabo durante doce meses. Incluyó diversas actuaciones como reuniones y seminarios con profesores de primaria, la realización y difusión de un DVD interactivo con materiales para trabajar sobre la Unión Europea en 4º y 5º de primaria, talleres con los alumnos y una fiesta para los niños y niñas participantes.

En total 800 personas participaron en la campaña, se mantuvieron 4 reuniones, 3 seminarios, se realizaron 20 talleres con los niños, se produjeron y difundieron 1.000 DVDs y se organizó una “fiesta europea”.

Tras la presentación del proyecto, numerosos Centros Europe Direct Europeos solicitaron al Europe Direct Andalucía Rural poder utilizar el DVD traduciéndolo a sus respectivas lenguas, encontrando de especial interés los dos juegos interactivos para aprender sobre la UE y los países que la componen, creados por el centro europeo de ADEGUA, que están incluidos en el DVD entre otros contenidos.

Además de la presentación de la Buena Práctica, el Europe Direct Andalucía Rural fue elegido para realizar la moderación y las conclusiones ante el plenario de uno de los grupos de trabajo, de este modo el enlace europeo de ADEGUA continúa la aportación activa a la vida de la Red Europea de información que ya comenzó desde sus inicios como centro Carrefour Guadajoz-Andalucía.

Europe Direct Andalucía Rural difunde las posibilidades de movilidad en Europa entre los jóvenes

El enlace Europe Direct Andalucía Rural finaliza esta semana la campaña informativa acerca de la movilidad en Europa para los jóvenes por institutos de toda la provincia de Córdoba, campaña enmarcada dentro de las actividades por el Año Europeo del Diálogo Intercultural. Más de 600 alumnos han recibido las sesiones informativas en inglés que se han celebrado en sus centros acerca de las posibilidades que ofrece la Unión Europea en materia de movilidad, y para diciembre están previstas otra serie de charlas, esta vez en francés.

Esta iniciativa del Europe Direct ha tenido una magnífica acogida, tanta que se han tenido que ampliar las fechas para las sesiones, de manera que en diciembre se celebrarán las charlas en francés en varios centros más. Esta semana se realizarán las últimas citas de las sesiones en inglés, que se han impartido en un total de 11 centros de Puente Genil, Palma del Río, Lucena, Rute, Bujalance, Montoro, Peñarroya-Pueblonuevo, Pozoblanco, Fernán Núñez y Almodóvar del Río.

Las sesiones informativas se componen de dos bloques: el primero, una charla introductoria en inglés o francés de unos 30 minutos de duración, seguida de un período de preguntas de los alumnos, además de ejemplos de caso de jóvenes que han elegido Europa para estudiar, para realizar labores de voluntariado, para aprender idiomas, etc. Los alumnos asistentes han recibido materiales informativos sobre las actividades de la UE.

La Unión Europea celebra durante todo el año 2008 el Año Europeo del Diálogo Intercultural, con el que se persigue el objetivo de poner en contacto a los ciudadanos con gente de otras culturas, con otras costumbres y modos de vida, dentro de la diversidad que caracteriza a una comunidad tan extensa como la europea. En el Europe Direct se considera fundamental la labor que ejercen los educadores y los profesionales de la educación a la hora de trasladar a los jóvenes estos valores, sobre los que se basa una convivencia democrática.

Próximas citas:
Del 15 al 19 de diciembre, sesiones en francés.

La Asociación Urdimbred lanza un blog sobre patrimonio en el medio rural

La Asociación de Centros de Información Europea para el Mundo Rural “Urdimbred” agrupa a todos los enlaces Europe Direct que, como el ED Andalucía Rural de ADEGUA, fueron anteriormente Carrefour Rurales en nuestro país. Su objetivo es poner en marcha acciones de información y dinamización europea de manera coordinada en las zonas rurales de las distintas regiones en las que está presente. Su última iniciativa es un blog sobre patrimonio rural en la UE.

Así, el Europe Direct Andalucía Rural es uno de los nueve centros que forman Urdimbred, Urdimbre porque como los hilos en el telar, las múltiples actuaciones de estos centros sirven de base para tejer una información europea cercana al territorio, en la que caben las reacciones del ciudadano rural, sus dudas e intereses. Se trata de una estructura en red construida por entidades de diferentes comunidades autónomas, vinculadas a la gestión de la información europea y con una especial sensibilidad hacia el trabajo en el medio rural.

Desde su creación en 2006 la Asociación ha puesto en marcha diversas actuaciones como seminarios, publicaciones o el blog ahora lanzado con la intención de crear un espacio de reflexión e intercambio y contribuir a la construcción de una ciudadanía europea activa mediante el debate, que en 2008 se centra en el patrimonio rural europeo.

Todos los enlaces Europe Direct participantes en la iniciativa, que trabajan en zonas rurales de Aragón, Andalucía, Castilla la Mancha, Extremadura, Galicia, Navarra, La Rioja, País Vasco, y Comunidad Valenciana animarán este debate sobre un asunto clave para el futuro del mundo rural europeo como es la preservación de su ingente patrimonio.

Para acceder al blog de Urdimbred: http://urdimbred.blogia.com/

Para contactar con la Asociación: urdimbred@gmail.com

Campaña sobre el cambio Climático

Durante el año 2008, el Enlace Europe Direct de ADEGUA lleva a cabo una campaña informativa sobre el cambio climático y la política medioambiental de la UE. Entre las acciones que engloba la campaña destacan la realización de un trabajo de campo para valorar la percepción de la ciudadanía sobre este fenómeno, la preparación y edición de una publicación divulgativa y la celebración de un concierto con la participación de agrupaciones musicales locales.

El objetivo de la Campaña puesta en marcha por el Europe Direct Andalucía Rural no es sólo dar a conocer la política europea en este sentido, sino preguntar a la población cómo percibe el cambio climático y qué piensa sobre las medidas para frenar su avance que se están poniendo en marcha desde distintos ámbitos, sobre todo el europeo, así como sobre su propio compromiso medioambiental.

Durante los meses de abril y mayo se realizó el trabajo de campo, llevándose a cabo una serie de quince entrevistas y tres grupos de discusión con personas representativas de distintos sectores económicos y sociales de la comarca: administraciones públicas, empresa, agricultura, enseñanza y asociaciones. Además de ello se realizaron numerosas encuestas, todo lo cual será recogido en la publicación divulgativa “Buscar el equilibrio” que mostrará además una aproximación sencilla a los hechos y claves relacionados con este fenómeno y a las políticas europeas en la materia.

El enlace, en el marco de esta Campaña, también ha participado en dos seminarios específicos en Cambio Climático, en Brujas y Zaragoza, donde han estado presentes los máximos responsables a nivel técnico de las políticas europeas de medio ambiente y cuyas opiniones, más allá de la documentación oficial disponible, ayudarán a que la publicación ofrezca una visión de conjunto del tema muy actual y completa desde la óptica europea. La publicación “Buscar el equilibrio” será presentada en el mes de noviembre .

Por último, la Campaña se cerrará con un “Concierto por el Planeta” a cargo de agrupaciones musicales locales que colaboran con el Europe Direct Andalucía Rural.

Una “Europa Diversa” en la Radio

El lema de la Unión Europea es “Unida en la diversidad”. Desde el Enlace Europe Direct Andalucía Rural hemos querido aprovechar la experiencia de dos jóvenes voluntarias europeas para compartir con el público la riqueza cultural de la Unión Europea y su variedad a través de sus impresiones personales. El resultado ha sido el programa “Europa Diversa” realizado en colaboración con Radio Baena Información.

Desde febrero a agosto de este año, el Enlace Europe Direct Andalucía Rural cuenta con la colaboración de dos jóvenes voluntarias europeas. Esta relación con voluntarios, siempre fructífera, comenzó a desarrollarse en el año 2000, cuando el centro de información europeo de ADEGUA presentó un proyecto para acoger cada año a dos voluntarios en el marco de la acción SVE del Programa Juventud de la Unión Europea. Desde entonces, han sido 14 los jóvenes que han pasado por nuestro proyecto regalándonos ilusión, trabajo e ideas.

En esta ocasión son dos chicas, Valerie (alemana) y Jenny (sueca), las que comparten el proyecto del Europe Direct Andalucía Rural durante estos seis meses. En las charlas y reuniones con su tutora, no eran pocas las veces que sus comentarios reflejaban el cambio de actitud mental que el contacto directo con una cultura diferente a la suya provocaba en ellas. Así, decidimos transformar esto en un programa de radio, cuyos guiones escribieran ellas, ¡y el resultado no ha podido ser más simpático e interesante!

Campaña del Año Europeo del Diálogo Intercultural 2008

La campaña, que durará todo el año, se ha dividido en dos semestres, en el primero el trabajo se ha centrado en los centros educativos, tanto de secundaria como de primaria, en los que se han realizado talleres que buscan abundar en los valores de igualdad, solidaridad y respeto al mismo tiempo que se ofrece una visión cercana de la riqueza que supone la diversidad cultural. Todo ello dirigido a promover los valores en los que se basa la celebración del Año Europeo: la democracia y el diálogo como base de la convivencia pacífica en una UE cada vez más diversa.

Los 20 talleres informativos y de animación realizados en centros de primaria y secundaria de la provincia de Córdoba con motivo de la celebración del Año Europeo del Diálogo Intercultural persiguen los siguientes objetivos:

- Difusión de la celebración del Año Europeo entre la comunidad educativa.
- Fomentar los valores de igualdad y democracia, el respeto y el diálogo como bases de la convivencia.
- Promover el conocimiento de los principios y políticas de la UE a favor de la igualdad de oportunidades, la diversidad cultural y la no discriminación e integración.
- Abundar en el concepto de interculturalidad.

Contenido de la Sesión de primaria:

- Introducción: todos diferentes, todos iguales (presentación sobre el diálogo intercultural en la que se pide a los niños que den su opinión sobre diferentes aspectos englobados en el concepto de interculturalidad para facilitar su comprensión).
- Actividad: el pueblo de colores (actividad en la que los niños y niñas crean sus personajes para jugar en un gran tablero que representa un pueblo en el que hay nuevos vecinos, nuevas realidades, nuevas oportunidades para estar en contacto con culturas diferentes).
- Fin de la sesión: Cantamos por la tolerancia y la igualdad de oportunidades para despedirnos.

Contenido de la Sesión para 1º de Bachillerato:

- Introducción: todos diferentes, todos iguales (presentación sobre el diálogo intercultural en el contexto europeo).
- Dinámicas: Juego de Rol sobre discriminación, diversidad cultural y valores cívicos para la convivencia; y creación de letra de Rap sobre el diálogo intercultural con la base del Himno Europeo.
- Fin de la sesión: Debate “Ya no somos extraños”

En el segundo semestre se producirán varios espacios de radio usando el material recogido en las sesiones, que se pondrán a disposición de todas las emisoras de radio que lo deseen, además, se trabajará el tema de la interculturalidad a través de dinámicas bilingües con grupos de estudiantes de segundo de bachillerato, incidiendo de este modo en la importancia del aprendizaje de lenguas para el diálogo intercultural.

Fase final del premio JACE 2008

Los pasados 14 y 15 de mayo, la pequeña localidad de Mollina se convirtió en un punto de referencia para diez de los centros educativos andaluces que tienen un compromiso con la promoción de la conciencia europea entre los jóvenes, gracias a la entrega de los premios organizados por los Enlaces Europe Direct andaluces en el marco de la Red de Información Europea de Andalucía los estudiantes pudieron debatir y compartir sus impresiones sobre el proyecto de construcción europea.

Los enlaces de información participantes son: Europe Direct Andalucía Rural, (Asociación para Desarrollo del Guadajoz y Campiña este de Córdoba), Baena; Europe Direct –Enlace Huelva, (Diputación de Huelva); Europe Direct -Puerta de Europa (Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, Algeciras, Cádiz); Europe Direct, (Diputación Málaga); Europe Direct, (Diputación Granada); Unidad de Proyectos Europeos (Diputación de Málaga); Centro de Información Rural Europeo Campiña del Guadalquivir-Andalucía (Écija, Sevilla); Europe Direct, (Ayuntamiento de Andújar).

Los temas sobre los que se han realizado los trabajos a concurso son los siguientes:
1. Medioambiente
2. Igualdad de Oportunidades
3. Ciudadanía (Participación, Derechos y Deberes y Conciencia Europea)
4. Solidaridad (Cooperación al Desarrollo de la Unión Europea)
5. Posibilidades de los jóvenes en la Europa sin fronteras (Estudio, trabajo, voluntariado…)
6. Europa en el mundo (Política Exterior y Seguridad Común)
7. Las lenguas: La riqueza de Europa
8. Interculturalidad (Tradiciones, patrimonio, cultura…)

Finalmente, en el encuentro del 14 y 15 de mayo de JACE 2008, diez trabajos de gran calidad fueron presentados por los diez centros de secundaria seleccionados para representar a todas las provincias andaluzas en este certamen que en su segundo año se consolida como un evento importante en el calendario escolar. Los trabajos versaron sobre distintos aspectos de la construcción europea de especial interés para los jóvenes y el formato de su presentación varió desde la representación teatral hasta la danza, pasando por soportes que utilizaban las últimas tecnologías.

El Jurado, compuesto por los responsables de los Enlaces Europe Direct organizadores del evento, entre los que está el Europe Direct Andalucía Rural, además de por la Diputación de Almería (provincia en la que no aún no está en funcionamiento ningún enlace) y la Secretaría de Acción Exterior de la Consejería de la Presidencia de la Junta de Andalucía, decidió otorgar el premio al trabajo del IES Torre Almirante de Algeciras sobre la Igualdad de Oportunidades en la UE, que combinaba en su puesta en escena el vídeo y la actuación teatral.

La participación cordobesa, representada por el centro de la SAFA en Baena, alcanzó un meritorio tercer puesto con su simpático teatro, guiñoles incluidos, que sin duda animó a todos los presentes a lanzarse a la gratificante y fructífera aventura de estudiar y viajar por la UE aprovechando las oportunidades que los jóvenes tienen a su disposición.

Celebración del 9 de mayo, Día de Europa

El pasado 9 de mayo miles de ciudadanos celebraron con el Europe Direct Andalucía Rural el Día de Europa. En Baena, localidad en la que se ubican las oficinas del Enlace, Doña Europita y el cartero de Europa repartieron información y regalos por calles, tiendas y oficinas, invitando a los niños y niñas a la Gran Fiesta que tuvo lugar durante toda la tarde y por la que pasaron cientos de ellos, en muchos casos con sus padres y madres.

El 9 de Mayo se celebra en toda la Unión Europea el Día de Europa. Junto con la Bandera y el Himno de la Unión, es uno de los símbolos en los que los ciudadanos y ciudadanas de Europa nos podemos reconocer juntos. El proceso de construcción de una Europa unida iniciado en los años 50 ha llegado más lejos de lo que se podía imaginar. La colaboración pacífica de Estados otrora en guerra, que se ha ido ampliando hasta llegar a los 27 miembros que integran la Unión Europea en la actualidad, ha tenido un papel estabilizador y promotor del desarrollo de los países que se han ido sumando a este proceso integrador y del bienestar de la ciudadanía. De ello es buen ejemplo España, que en los más de 20 años desde su incorporación a las Comunidades Europeas ha conseguido transformar y modernizar su economía y su sociedad de un modo espectacular a la par que se consolidaba como una sólida democracia europea.

En esta ocasión, El Europe Direct Andalucía Rural de ADEGUA organizó un programa de actividades para compartirlo con los habitantes de la localidad donde está ubicado, con el objetivo de difundir la celebración del Día de Europa, fomentar el conocimiento de los valores defendidos con el resto de los miembros de la Unión Europea, promover el conocimiento de las políticas de la Unión Europea y hacer participar a los más pequeños, los ciudadanos y ciudadanas del mañana, en este proyecto.

Por la mañana se instaló un Punto de Información en la Caseta Municipal donde se repartieron folletos informativos y material promocional y la Patrulla Europa repartió carteles, pulseras y mapas de la UE por las calles, tiendas y oficinas de Baena. Durante la tarde se celebró la Gran Fiesta por el Día de Europa que contó con dos Castillos Hinchables, un taller de pintado de caras con motivos europeos, música, concursos y juegos tradicionales de Europa con multitud de regalos para los niños y niñas participantes.

DVD "Aprendiendo Europa en la Escuela"

Entre las actividades realizadas durante el año pasado se encuentra una campaña a la que le dimos el título de "Aprendiendo Europa en la Escuela". La finalidad era la creación de un material didáctico para acercar la idea de Europa a los niños de 9-10 años.

Entre las actividades de la campaña se encontraban la realización de unos seminarios con profesores y unas sesiones prácticas con niños de esa edad.

Para el resultado fina contamos con la colaboración, además de los centros escolares de la comarca, de dos participantes en el programa SVE y otros centros Europe Direct de toda Europa.
El resultado, del que nos sentimos bastante orgullosos, lo podeis descargar en la sección juegos de la web http://www.adegua.com

Si estais interesados estamos a vuestra disposición en la dirección europedirect@adegua.com.

Premio JACE 2008

Por segundo año consecutivo y en colaboración con los otros centros Europe Direct pertenicientes a la Red de Información Europea de Andalucía, participamos en la organización de JACE 2008("Jóvenes Andaluces Construyendo Europa"), en esta ocasión en forma de Premio Escolar para alumnos de 1º de bachillerato.

Ya han sido elegidos los centros que participaran en la fase final que tendrá lugar en el CEULAJ (Mollina, Málaga) los días 14 y 15 de mayo. En el caso de la provincia de Córdoba (nuestro ámbito de actuación) el centro elegido es "Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia" de Baena (Córdoba).

Este premio tiene su propio blog que podeis visitar en la dirección
http://www.jace2008.blogspot.com

Quiénes somos

EUROPE DIRECT ANDALUCÍA RURAL

ADEGUA es la estructura de acogida de este enlace europeo en el marco de la Red Europe Direct que está impulsada por la Comisión como responsable de la aplicación de la estrategia de información y comunicación de las instituciones de la Unión Europea y tiene por objeto la difusión de información sobre las políticas y programas de la Unión en las regiones de implantación de dichos enlacesd, y a través de él ofrece los siguientes servicios a la sociedad rural de su ámbito de actuación:

• un servicio de consulta
• un servicio público de documentación y recepción
• un servicio de búsqueda directa del usuario, con la posibilidad de usar el Centro de Contacto EUROPE DIRECT y sus servicios a través de Internet, correo electrónico y teléfono
  un servicio de animación a través de la organización de conferencias, cursos, seminarios, jornadas... para difundir la información europea y fomentar el debate
• un servicio de asistencia técnica para fomentar la participación de los agentes locales y regionales en los programas comunitarios
• un servico de transmisión a las instituciones europeas de la información y opiniones procedente del público usuario del servicio.
  

En la gestión de estos servicios del enlace EUROPE DIRECT Andalucía Rural, ADEGUA cuenta con el apoyo de la Consejería de la Presidencia de la Junta de Andalucía, la Diputación de Córdoba y la Mancomunidad del Guadajoz, además de la Comisión Europea.